导读大家好,小阜来为大家解答以上的问题。法律翻译,关于法律翻译的大概意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、法律翻译指法律文献
大家好,小阜来为大家解答以上的问题。法律翻译,关于法律翻译的大概意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、法律翻译指法律文献的翻译,涉及法律商务、经贸、金融专业领域内的翻译活动, 法律翻译是翻译中的高端服务,它主要服务律师,外资企业,进出口公司等社会上层群体,质量要求和技术难度都相当高。
2、作为法律语言学主要研究内容之一,包括口译和笔译,在国内、国际社会生活中将起日益重要的作用。
3、法律翻译的主要目的是为了帮助解决问题(如帮助法官作出判决),因此法律翻译无疑是一种交际过程。
4、法律翻译工作除了对译员及相关的条件提出较高的要求外,还受制于法律语言本身的特点。
本文到此结束,希望对大家有所帮助。