dictionary 的复数形式是 dictionaries，不是直接加 s 也不是直接加 es，这个单词属于以辅音字母加 y 结尾的可数名词，变形的时候要把末尾的 y 改成 i，再加上 es，这是英语名词复数固定变形规则，很多初学者容易混淆，会误以为只要是 y 结尾统一加 s，或者不管词尾结构全部加 es，其实核心判断点就在 y 前面那个字母是元音还是辅音，y 前面如果是元音字母 a e i o u，复数就直接加 s，y 前面如果是辅音字母，就要变 y 为 i 再加 es，dictionary 拼写末尾是 ry，r 属于辅音字母，所以触发变 y 为 i 加 es 这条规则，最终复数就是 dictionaries，这个规则同样适用于同类单词，比如 factory factory 变 factories，library library 变 libraries，理解这个判断逻辑之后，以后遇到同类单词就不会出错，不用单独死记每一个单词。
核心判断原理
英语可数名词复数变形，普通情况直接加 s，但是词尾为辅音字母加 y 的时候属于特殊变形类别，y 在这里不按照独立字母处理，需要替换成 i，然后追加 es，元音字母加 y 结尾的单词不执行这个替换，保持 y 不变，直接加 s，比如 boy，y 前面是元音 o，复数 boys，toy 复数 toys，这个对照区分是本知识点最关键的考点，考试单选填空经常在这里设置陷阱。
分步操作流程
第一步 先确认单词是可数名词，dictionary 是可数名词，意思是词典字典，可以表示一本词典多本词典，满足可数名词条件。
第二步 查看单词最后两个字母，确认词尾结构，dictionary 最后两个字母是 ry，y 前面字母 r，r 属于辅音字母。
第三步 执行变形操作，把 y 替换成 i，接着在末尾加上 es，得到 dictionaries。
第四步 校验拼写，确认没有遗漏字母，原单词 d i c t i o n a r y，替换 y 为 i 之后，末尾追加 es，完整拼写 dictionaries。
易混对照表格
| 单词 | 词尾结构 | 变形方式 | 复数结果 |
|---|---|---|---|
| dictionary | 辅音 r+y | 变 y 为 i 加 es | dictionaries |
| boy | 元音 o+y | 直接加 s | boys |
| library | 辅音 r+y | 变 y 为 i 加 es | libraries |
| toy | 元音 o+y | 直接加 s | toys |
| factory | 辅音 r+y | 变 y 为 i 加 es | factories |
【常见问题】
问题 1 dictionary 复数为什么不能直接加 s
回答 1 dictionary 词尾是辅音字母 r 加 y，属于特殊变形单词，按照英语名词复数规则不能直接加 s，必须变 y 为 i 再加 es，正确复数是 dictionaries，直接加 s 得到 dictionarys 属于错误拼写。
问题 2 dictionary 复数有没有例外写法可以写成 dictionaryes
回答 2 dictionary 复数没有这种例外写法，dictionaryes 本身是错误形式，变 y 为 i 加 es 是强制规则，dictionary 的标准复数只能是 dictionaries，不能保留 y 再加 es。
问题 3 同类辅音加 y 单词是不是全部和 dictionary 复数变形一样
回答 3 是的，所有以辅音字母加 y 结尾的可数名词，复数变形逻辑都和 dictionary 一致，都要变 y 为 i 再加 es，只要确认 y 前面是辅音字母，就套用 dictionary 这套变形方式。
【免责申明】
本内容为英语语法基础教学讲解，仅用于学习参考，不同教材或者考试个别特殊专有名词存在特殊用法，正式考试作答请以对应教材和考纲要求为准。